|
|
||||||||||||||
|
1. B.B.Q.
PORK (carnitas coloradas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 9.45 |
7. CAMPECHANA
COCKTAIL(coctel de camarón, abulón) |
$ 16.45 |
|||||||||||
|
2.
EGG ROLLS (taquitos chinos) . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . |
$ 4.95 |
8.
FRIED
SHRIMP (camarones empanizados) . . . . . . . |
$ 9.45 |
|||||||||||
|
3.
FRIED
WONTON (wonton frito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 3.50 |
9.
FRIED
CRISPY NOODLES (noodles fritos) . . . . . . . . |
$ 3.25 |
|||||||||||
|
4.
CRISPY
FRIED CHICKEN (pollo frito empanizado). . . . . |
$ 8.45 |
10. PAN FRIED NOODLES (noodles fritos)
. . . . . . . . . . . |
$ 4.00 |
|||||||||||
|
5. CHILES
ASADOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 1.95 |
11. CEBOLLITAS (fried green onions) . .
. . . . . . . . . . . . . |
$ 1.95 |
|||||||||||
|
6. SHRIMP
COCKTAIL (coctel de camarón) . . . . . . . . . . . . |
$ 14.45 |
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
--------- (SERVED W/ STEAMED
RICE)
--------- |
|||||||||||||
|
12.
PORK
(puerco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.25 |
15. CHICKEN (pollo) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.25 |
|||||||||||
|
13.
BEEF
(res) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.25 |
16. SHRIMP
(camarón) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.95 |
|||||||||||
|
14. CANTONESE-SPECIAL
(especial cantonés). . . . . . . . . |
$ 8.95 |
17. VEGETABLE
(verduras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.95 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
------------------------------------------------ EGG FOO
YONG |
--------- (SERVED W/ STEAMED RICE) ------------- |
|||||||||||||
|
18.
PORK (puerco) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.50 |
20. CHICKEN
(pollo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.50 |
|||||||||||
|
19.
SHRIMP (camarón) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.50 |
21. SPECIAL
(especial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.50 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
---------------------------------------------------- SOUPS |
-------------- (SERVED W/ STEAMED RICE)
----------------- |
|||||||||||||
|
22.
SEA FOOD SOUP (sopa de mariscos) .
. . . . . . . . . . . . . |
$ 8.65 |
30.
GOLDEN MUSHROOM (hongos de oro) .
. . . . . . . . . |
$ 9.00 |
|||||||||||
|
23.
SHARK FIN-LARGE (aleta de tiburón
grande) . . . . . . . . |
$ 8.45 |
31.
SPECIAL (especial) . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||||||
|
24.
SHARK FIN-MEDIUM (aleta de tiburón
mediana) . . . . . |
$ 6.25 |
32.
EGG FLOUR-LARGE (sopa de huevo
grande) . . . . . |
$ 6.85 |
|||||||||||
|
25.
SHARK FIN-SMALL (aleta de tiburón
chica) . . . . . . . . . . |
$ 3.65 |
33.
CHICKEN (pollo) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
|||||||||||
|
26. SHRIMP (camarón) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
34. FISH (pescado) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
|||||||||||
|
27. ABALONE TYPE SHELLFISH (abulón) . . . . . . . . . . . . . |
$ 10.00 |
35.
WONTON PORK (wonton de puerco) . .
. . . . . . . . . . |
$ 8.00 |
|||||||||||
|
28.
PORK (puerco) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
36. ■HOT & SOUR SOUP (agrio-picante) . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
|||||||||||
|
29. BEEF (res) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
37. WONTON SPECIAL (wonton especial) .
. . . . . . . . . . |
$ 8.85 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
----------------------------------------------- NOODLE SOUP |
------------ (SERVED W/ STEAMED RICE) ------------- |
|||||||||||||
|
38. SHRIMP (camarón) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
41. ABALONE TYPE SHELLFISH (abulón) . .
. . . . . . . . |
$ 10.00 |
|||||||||||
|
39. CHICKEN (pollo) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
42. BEEF (res) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
|||||||||||
|
40. PORK (puerco) . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 7.45 |
43. SPECIAL (especial) . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
------------------ FRIED RICE ------------------ |
--------- CHOP
SUEY -----(SERVED W/ STEAMED RICE)----- |
|||||||||||||
|
44.
CANTONESE-SPECIAL (especial cantonés).
. . . . . . . . |
$ 7.75 |
50.
CANTONESE-SPECIAL (especial cantonés).
. . . . . . . |
$ 7.75 |
|||||||||||
|
45.
|
$ 7.75 |
51. SHRIMP (camarón) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . |
$ 7.75 |
|||||||||||
|
46. CHICKEN (pollo) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
52. CHICKEN (pollo) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
|||||||||||
|
47. BEEF (res) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
53.
BEEF (res) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
|||||||||||
|
48.
PORK (puerco) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
54. PORK
(puerco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
|||||||||||
|
49. VEGETABLE (verduras) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . |
$ 6.55 |
55. VEGETABLE (verduras) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 6.55 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
LUNCH SPECIALS |
(MONDAY–FRIDAY:
$1.00 ADDED AFTER 3:00 PM / SATURDAY & SUNDAY $6.95 ALL DAY) (LUNES A
VIERNES:$6.95 DESPUES de 3PM / SÁBADO Y DOMINGO $6.95 TODO EL DÍA) |
||||||||||||
|
1.
PORK FRIED RICE (arroz frito de
puerco) |
CHICKEN
CHOP SUEY (chop suey de pollo) |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
2. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
KOMPOA CHICKEN (pollo
kompoa) ■ |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
3. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
FRIED SHRIMP (camarón
empanizado) 2 pcs. |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
4. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
BEEF
& BROCCOLI (brócoli con carne de res) |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
5. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
PORK or CHICKEN CHOW MEIN (chow mein de puerco o pollo) |
EGG ROLL (taquito) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
6. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
SWEET & SOUR PORK OR
CHICKEN (agridulce puerco o pollo) |
EGG ROLL (taquito) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
7. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
ALMOND or CASHEW CHICKEN (pollo con almendras o nuez) |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
8. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
PEPPER STEAK (res con chile morrón) |
FRIED SHIMP 2
pcs. |
$ 5.95 |
||||||||||
|
9. PORK
FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
POLLO A LA PLANCHA ■ |
|
$ 5.95 |
||||||||||
|
10.
PORK FRIED RICE (arroz frito
de puerco) |
CHICKEN
W/ VEGETABLES (pollo con verduras) |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
11.
PORK FRIED RICE (arroz frito
de puerco) |
FRIED CHICKEN (pollo frito
empanizado) |
B.B.Q. PORK (carnitas) |
$ 5.95 |
||||||||||
|
** all spicy dishes may be made hot, mild hot, or
not spicy ** ** todos los platillos picantes se
pueden hacer sin chile ** (all prices subject to change
without prior notice) (todo
precio puede cambiar sin previo aviso)
Rev. 01/08 |
|||||||||||||
![[ tai san ]](Menu%20-%20web08_files/image013.gif){kind=small}
|
SWEET AND SOUR |
|
||||||||
|
56. PORK (puerco) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
58. CHICKEN (pollo) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|
|||||
|
57. SHRIMP (camarón) |
$ 10.25 |
59.
LEMON CHICKEN (pollo con limón) |
$ 8.75 |
|
|||||
|
|
|
||||||||
|
|
||||||||||
|
60. CHICKEN TAISAN (pollo Tai San) . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 9.45 |
75. ■ CHICKEN CURRY (pollo curry) . . . . .
. . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
61. CHINESE COMBINATION (combinación
china) . . . . . . . .
. . |
$ 9.45 |
76. ROAST DUCK (pato asado) *half a
duck*(1/2 pato) . . . . |
$ 11.55 |
|||||||
|
62. BONELESS DUCK W/ MUSHROOM (pato
deshuesado con hongos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . |
$ 11.55 |
77.
ALMOND DUCK (pato almendrado) . .
. . . . . . . . . . . . . . |
$ 11.55 |
|||||||
|
63.
PARTRIDGE W/ VEGETABLES (perdiz c/
verduras) . . . . . . |
$ 9.45 |
78.
ROAST PARTRIDGE (perdiz asada) . .
. . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
64.
VEGETABLES COMBINATION (combinación
de verduras). . |
$ 7.35 |
79.
CHICKEN W/ VEGETABLE (pollo c/ verduras)
. . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
65. ALMOND
CHICKEN (pollo almendrado) . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
80. CANTONESE CHICKEN (pollo
cantonés) . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
66. CHICKEN WITH MUSHROOMS (pollo con
hongos) . . . . . . . |
$ 8.45 |
81. CHICKEN IN BEAN SAUCE (pollo en salsa de frijolito). . |
$ 8.45 |
|||||||
|
67. CHICKEN W/ ABALONE TYPE SHELLFISH
IN OYSTER SAUCE (pollo c/ abulón en salsa de ostión) . . . . . . . . . . . .
. |
$ 13.55 |
82. CHICKEN W/ BABY CORN (pollo con elotito) . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
68. CHICKEN W/ BROCCOLI (pollo c/ brócoli)
. . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
83.
CHICKEN W/ BOK CHOY (pollo con
quelite) . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
69.
■ MAPO TOFU (mapo tofu con carne).
. . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 9.45 |
84.
■ SALT & PEPPER CHICKEN (pollo a la sal y
pimienta) |
$ 9.45 |
|||||||
|
70. CASHEW CHICKEN (pollo con nuez) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
85. ■ MONGOLIAN CHICKEN (pollo de
|
$ 9.45 |
|||||||
|
71. ■ KOMPOA CHICKEN (pollo kompoa) . . . . .
. . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
86. ■ MOO SHU CHICKEN (pollo moo shu) . . . . . . . . . . . . |
$ 8.95 |
|||||||
|
72. ■ POLLO A LA PLANCHA (broiled chicken) . . . . . . . . . .
. . |
$ 9.45 |
87.
■ CHICKEN GARLIC SAUCE (pollo en salsa de ajo) . . |
$ 9.45 |
|||||||
|
73. ■ POLLO
A LA PLANCHA C/ VERDURAS (broiled chicken w/ vegetables) .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 9.45 |
88.
■
ORANGE CHICKEN (pollo naranja) . . . . . . . . . . . . . . |
$ 9.45 |
|||||||
|
74. ■ PARTRIDGE W/ GARLIC SALT (perdiz c/ sal de ajo) . . . |
$ 9.45 |
|
|
|||||||
|
BEEF OR PORK |
||||||||||
|
89.
WITH
GINGER (con jengibre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
94.
WITH
BROCCOLI (con brócoli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
90.
WITH
BOK CHOY (con quelite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
95.
WITH
PEAS (con chícharo) z (seasonal) . . . . . . . . . . . . |
$ 8.95 |
|||||||
|
91.
■ BEEF CURRY (res con curry) . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
96.
WITH
BABY CORN (con elotito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.75 |
|||||||
|
92.
■ PORK W/ CHINESE HOT SAUCE (puerco
con salsa picante) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 8.75 |
97. BEEF
W/ VEGETABLES (res con verduras) . . . . . . . . . . . |
$ 8.45 |
|||||||
|
93.
BEEF
w/ GREEN BELL PEPPERS (res
c/ chile morrón verde) |
$ 8.45 |
98. ■ MONGOLIAN BEEF (res de |
$ 9.45 |
|||||||
|
SEAFOOD |
|
|||||||||||
|
99. SHRIMP
MOJO AJO (camarón mojo ajo) . . . . . . . . . . . . . . |
$ 12.55 |
110.
■ SALT & PEPPER FISH (pescado a
la sal y pimienta) |
$ 9.95 |
|
||||||||
|
100. |
$ 13.85 |
111.
SCALOPS W/ MUSHROOM IN OYSTER
SAUCE (callos de hacha con hongos en salsa de ostión) . . . . . . |
$ 13.50 |
|
||||||||
|
101. BROILED
SHRIMP (camarón a la plancha) . . . . . . . . . . . . |
$ 12.55 |
112.
SHRIMP IN TOMATOE SAUCE (camarón
en salsa de tomate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . |
$ 12.55 |
|
||||||||
|
102. SHRIMP
IN BEAN SAUCE (camarón en salse de frijolito)
. |
$ 12.55 |
113.
CANTONESE SHRIMP (camarón
cantonés) . . . . . . . . . |
$ 12.55 |
|
||||||||
|
103. SHRIMP
W/ ABALONE TYPE SHELLFISH IN OYSTER SAUCE (camarón c/ abulón en salsa de
ostión) . . . . . . . . . |
$ 14.65 |
114.
SHRIMP W/ BOK CHOY (camarón con
quelite) . . . . . . . |
$ 12.55 |
|
||||||||
|
104. ■
SALT & PEPPER SHRIMP (camarón-sal y pimienta) |
$ 12.55 |
115.
SHRIMP W/ BABY CORN
(camarón con elotito) . . . . . . |
$ 12.55 |
|
||||||||
|
105. ■ KOMPOA SHRIMP (camarón kompoa) . . . . .
. . . . . . . . |
$ 11.95 |
116. ABALONE TYPE SHELLFISH IN OYSTER
SAUCE (abulón en salsa de ostión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. |
$ 14.65 |
|
||||||||
|
106. SHRIMP
W/ BROCCOLI (camarón c/ brocoli) . . . . . . . . . . . |
$ 12.55 |
117. BREADED FISH FILLET (filete de
pescado empanizado) |
$ 9.95 |
|
||||||||
|
107. |
$ 9.95 |
118.
FISH W/ BEAN SAUCE (pescado en
salsa de frijolito). . |
$ 9.95 |
|
||||||||
|
108. FRIED
FISH FILLET (filete de pescado asado) . . . . .
. . . . . |
$ 9.95 |
119.
SHRIMP W/ LOBSTER SAUCE (camarón
en salsa de langosta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . |
$ 13.25 |
|
||||||||
|
109. ■
SHRIMP GARLIC SAUCE (camarón en salsa de ajo). . |
$ 15.25 |
|
|
|
||||||||
|
(Ordene un
MÍNIMO de DOS o más de la misma letra) |
FAMILY DINNERS |
(Must order a MINIMUM of 2 or MORE
of the same letter) |
|||||||||
|
A |
|
|
|
||||||||
|
B.B.Q. PORK (carnitas) |
|
B.B.Q. PORK (carnitas) |
|
||||||||
|
EGG ROLLS (taquitos chinos) |
|
CANTONESE FRIED RICE (arroz cantonés) |
|
||||||||
|
BEEF W/ BROCCOLI (res con brócoli) |
|
BEEF W/ BROCCOLI (res con brócoli) |
|
||||||||
|
CHICKEN
CHOP SUEY (chop suey de pollo) |
|
■ CHICKEN KOMPOA (pollo
kompoa) |
|
||||||||
|
PORK FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
|
SWEET AND
SOUR CHICKEN (agridulce de pollo) |
|
||||||||
|
SWEET AND
SOUR PORK (agridulce de puerco) . . . . . . . . |
$ 9.55 |
CANTONESE CHOW MEIN (chow mein cantonés) . . . . . . . . |
$ 12.55 |
||||||||
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
||||||||
|
B |
|
E |
|
||||||||
|
B.B.Q. PORK (carnitas) |
|
B.B.Q. PORK (carnitas) |
|
||||||||
|
CHICKEN
CHOW MEIN (chow mein de pollo) |
|
CANTONESE FRIED RICE (arroz cantonés) |
|
||||||||
|
BEEF W/
BROCCOLI (res con brócoli) |
|
CHINESE
COMBINATION (combinación china) |
|
||||||||
|
PORK FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
|
ROAST PARTRIDGE (perdiz asada) |
|
||||||||
|
CHICKEN W/ VEGETABLES (pollo con verduras) |
|
BEEF W/
BROCCOLI (res con brócoli) |
|
||||||||
|
SWEET AND
SOUR PORK (agridulce de puerco) . . . . . . . . |
$ 11.15 |
■ SHRIMP GARLIC SAUCE (camarón en salsa
de ajo) . . . . . . |
$ 14.55 |
||||||||
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
||||||||
|
|
|
Seafood Family Dinner |
|
||||||||
|
B.B.Q. PORK (carnitas) |
|
SHARK’S FIN SOUP (sopa de aleta de tiburón) |
|
||||||||
|
PORK FRIED RICE (arroz frito de puerco) |
|
FRIED
SHRIMP (camarón empanizado) |
|
||||||||
|
BEEF W/
BROCCOLI (res con brócoli) |
|
SHRIMP
FRIED RICE (arroz frito de camarón) |
|
||||||||
|
ALMOND CHICKEN (pollo almendrado) |
|
■ SALT & PEPPER FISH (pescado
a la sal y pimienta) |
|
||||||||
|
■ ORANGE CHICKEN (pollo naranja) |
|
SHRIMP CHOP SUEY (chop suey de camarón) |
|
||||||||
|
FRIED
SHRIMP (camarón empanizado) . . . . . . . . . . . . . . . . |
$ 11.55 |
SEAFOOD COMBINATION (combinación de mariscos) . . . . .
. |
$ 14.55 |
||||||||
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
PRICE PER ORDER (PRECIO POR ORDEN) |
|
||||||||
|
** all spicy dishes may be made hot, mild hot, or
not spicy ** ** todos los platillos picantes se
pueden hacer sin chile ** (all prices subject to change without prior notice) (todo precio puede cambiar sin previo
aviso) Rev. 01/08 |
|||||||||||
